教室外是一条昏暗狭长的走廊,墙壁斑驳剥落,灯光忽明忽暗.
Outside the classroom was a dim, narrow corridor with peeling walls and flickering lights.
空气中漂浮着一股腐烂与消毒水混合的味道,令人作呕.
The air was thick with a nauseating mix of rot and disinfectant.
走廊尽头,是一扇红铜色的铁门,上面刻着两个模糊的血字:生门.
At the end of the hall stood a reddish-bronze iron door, etched with two blood-stained characters: Gate of Life.
林墨站在门前,深吸一口气.
Lin Mo stood before the door and took a deep breath.
苏槐没有看他,只是伸手按在门上.
Su Huai didn't look at him. She simply placed her hand on the door.
门表面亮起一行荧光字句,系统的声音再次出现.
A line of glowing text appeared on the surface, and the system voice returned.
「恭喜通关第一层.」
"Congratulations. You have passed Floor One."
「你们的沉默,换来一次短暂的生.」
"Your silence has earned you a temporary life."
「下一层:第二层 · 黑狗走廊 / 愧疚的追逐.」
"Next floor: Floor Two – The Black Dog Corridor / Chase of Guilt."
林墨看着那句话,喉咙微微发紧.
Lin Mo stared at the words, his throat tightening.
"这迷宫到底想让我们看见什么..."他在心中轻声问.
"What does this maze truly want us to see..." he whispered inwardly.
苏槐推开门,一道冰冷刺骨的风从门后吹来.
Su Huai pushed the door open, and an icy wind swept in from beyond.
林墨最后看了一眼教室方向,然后迈步踏入门内.
Lin Mo cast one last glance back at the classroom—then stepped through the gate.
门在他们身后"砰"地一声关闭,封死了第一层的回音.
The door slammed shut behind them with a thunderous bang, sealing away the echoes of Floor One.